Filteroptionen noch auswählbar trotz deaktivierten Einträgen

[EBL]

Hi,
aktuell ist es offenbar so, dass ein Select-Filter alle Optionen anzeigt, die in mindestens einem CC-Eintrag ausgewählt sind. Dabei wird nicht berücksichtigt, ob der Eintrag veröffentlicht ist oder nicht. Ein Kunde hat aktuell eine Konstellation in der dieses Verhalten nicht gewünscht ist. Das erwartete Verhalten wäre, dass nur Optionen aus aktiven Einträgen sichtbar sind (wenn eine Veröffentlichen-Checkbox existiert).

Müssen wir hier selbst eine Lösung finden oder ist das evtl. etwas, das sich in künftigen CC-Versionen ändert?